Comprobar un libro electrónico

En la edición e impresión de libros, una prueba es una versión preliminar de la obra, hecha con el fin de que sea revisada por el autor, el corrector o editor.

Antes de la publicación definitiva de un libro electrónico es necesario comprobar el libro, leyéndolo con diferentes aplicaciones de lectura y diferentes tamaños de pantalla.

Una ventaja en la edición de libros electrónicos es que la revisión de una prueba es algo que podemos hacer de inmediato y con relativa facilidad.

En mi caso, lo primero que hago para comprobar el nuevo libro electrónico es, utilizando una computadora, agregar el libro a la biblioteca de Calibre y luego, con el visor de libros electrónicos de esta aplicación revisar la organización del texto en capítulos, verificar los enlaces de la tabla de contenido, la visibilidad de las imágenes y los metadatos del libro.

Si todo está bien en la pantalla de la computadora, en una segunda etapa compruebo el libro en una tableta y también en un teléfono, con al menos una aplicación de lectura en cada dispositivo.

En caso de detectar errores es necesario editar el documento InDesign del cual hemos generado el libro y, después de corregir los errores, generar una nueva salida y volver a comprobar el libro.

A continuación les presento mis 5 aplicaciones favoritas para comprobar libros electrónicos:

• Calibre Ebook Management: https://calibre-ebook.com/download
• Adobe Digital Editions: https://www.adobe.com/es/solutions/ebook/digital-editions/download.html
• Thorium Reader: https://www.edrlab.org/software/thorium-reader/
• Favorite Book Reader: https://fbreader.org/
• Adobe Acrobat Reader: https://get.adobe.com/es/reader/

Si descubren alguna aplicación especialmente útil para comprobar libros electrónicos en formato EPUB o PDF interactivo, por favor compartan...

¡Saludos y hasta la próxima!